AdygheИбрахьимэ къыӀуагъ: «Тхьэм Ежь къыгъотыщт къурмэнгъэст тшӀыщтыр, сишъау». ТӀуми зэкӀыгъоу апэ рагъэхъугъ. Джаущтэу ахэр зэгъусэу кӀощтыгъэх.
Kabardian– Тхьэм къысхухихынущ къурмэныпхъэу Езым хуэдгъэсыну щынэр, си къуэ, – жиӀащ Ибрэхьим. Арати, кӀуэрт адэкӀэ тӀури зэгъусэу.
EnglishAnd Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.