AdygheКъэбгъэшӀэнэу щытыр къэбгъэшӀагъэу, уятэхэр зыдэщыӀэм зыбгъэзэжькӀэ, къыппыкӀыгъэу уаужкӀэ псэущтыр къэзгъэтэджыжьыщт, ипачъыхьагъу згъэпытэщт.
Kabardianуи пӀалъэр къэсу уи адэжьхэм я пащхьэ ущихьэжкӀэ, уипкъ къикӀаращ пащтыхь тахътэм дэзгъэкӀуеинур, згъэбыдэнури абы и пащтыхьыгъуэращ.
EnglishAnd when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.