TRANSLATED BOOKS
Home
Translated Books
Quran
Bible
Settings
Appearance
Light Mode
Translation Languages
Adyghe
Kabardian
English
Russian
Turkish
Arabic
Typography
Arabic (Quran Style)
32
Circassian Text
24
Translation Text
18
Reset to Defaults
2 Samuel 23
Verse 20 / 42
Verse 20
Adyghe
ИодаӀ ыкъо лӀыбланэу Бэнай зиӀофшӀэгъэшхохэмкӀэ лъэшэу, Къэбцыел къалэм щыщ мэуабэу Ариел
#23:20 Ижъырэ джуртыбзэмкӀэ атхыгъэ Ӏэпэрытхым мы гущыӀэм имэхьанэ зэхэугуфыкӀыгъэу итэп.
ыкъуитӀу атекӀуагъ; ар дэдэр осыр къызщесщтыгъэ мафэм кӀэим дахьи аслъаныр ащ диукӀыхьагъ.
Kabardian
Къэбдзэл щыщ Йодай и къуэ Бэнэхь щытхъу зиӀэ зауэлӀ хахуэт, лӀыхъужьыгъэ куэди зэрихьат. Мэуабейм щыщ зауэлӀ лъэрызехьитӀ
#23:20 Е: «АрэӀил и къуитӀ».
хигъэщӀэгъат абы. Абы къыщынэмыщӀа уэсыр къыщес зы махуэ гуэр щӀытӀ куум дыхьэри, абы дэс аслъэныр иукӀауэ щытащ.
English
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:
Verse 20 / 42
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Previous Chapter
Back
Next Chapter
Continue
BACK TO SELECTION