AdygheХыныгъо лъэхъаным фылист жъугъэхэр РэфаӀим кӀэим къызыдэхьэхэм пачъыхьэм илӀыхъужъ хэшыпыкӀыгъэмэ анахь бэлахьищыр къакӀохи Даут дэжь Ӏэдулам гъочӀэгъым чӀэхьагъэх.
Kabardian«ПщӀищыр» жаӀэу зауэлӀ нэхъ хъыжьэхэр зыхэт дзэ гупым щыщ а зауэлӀищыр гъавэ хыжыгъуэу Даут зыщӀэс Адулам бгъуэнщӀагъым къэкӀуат. А лъэхъэнэм фылистейхэм я дзэр Арэфэкъуэ деж щитӀысыкӀауэ ист.
EnglishAnd three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.