AdygheЫкъо машӀокӀэ къурмэн ышӀыгъ, нэпхыгъэ кӀуачӀэхэр зыхэлъхэм, къэхъущтхэр къязыӀохэрэм апылъыгъ, джынапцӀэмэ апыщагъэхэр, удыгъэхэр зезыхьэхэрэр уцогъу ышӀыгъэх. Джащ фэдэу Зиусхьаныр ыгъэгубжэу, Ащ къемыкӀущтхэр бэу ышӀагъэх.
KabardianАбы и къуэр мафӀэкӀэ къурмэн ищӀауэ щытыгъат; удыгъэ зэрихьэрт, Ӏэзэхэр игъаплъэрт, хьэдэхэр къэзыгъэпсалъэхэмрэ мэгъухэмрэ пэшэгъу ищӀырт. ТХЬЭМ и губжьыр къызэщӀигъаплъэу хуэмыфащэ бзаджагъэ куэд илэжьу къекӀуэкӀащ.
EnglishAnd he made his son pass through the fire, and observed times, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.