AdygheАщи Зиусхьаным къемыкӀущтыр ышӀэщтыгъэ, Нэуат ыкъо ЯрабӀамэу Израилыр псэкӀодым хэзыщагъэм ышӀэгъэ псэкӀод пстэуми ахэтыгъэ нахь, ахэм ахэкӀыщтыгъэп, къахэнагъ.
KabardianЙохъуӀэш ТХЬЭМ хуэмыфащэ бзаджагъэхэр илэжьу къекӀуэкӀащ, ИсрэӀилыр гуэныхьщӀэным дезыгъэхьэха НэбатӀ и къуэ Йорэбэхьэм зэрыкӀуа гъуэгу пхэнжым ар текӀакъым, пэӀэщӀи зыхуищӀакъым.
EnglishAnd he did that which was evil in the sight of the LORD; he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel sin: but he walked therein.