AdygheДыом пхъуитӀу иӀ: «Къаштэ, къаштэ!» – аӀоу, куохэу. Мары щэу зызымыгъэшхэкӀрэр, яплӀэнэрэу къэзымыӀохэщтыр: «икъущт».
KabardianИӀэщ, жаӀэ, пхъуитӀ псыдыуэм. «Иджыри! – жаӀэри мэкӀий. – Иджыри!» ЩыӀэщ Ӏуэхугъуищ, игъащӀэм иримыкъуну, хэбгъэзыхьмэ, мэхъур плӀы «ирикъунщ» жызымыӀэнур:
EnglishThe horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four things say not, It is enough: