AdygheЗэхэшӀыкӀыныгъэ зиӀэм щынагъор елъэгъушъ, зегъэбылъы, мыдаӀохэм апэ рагъэхъушъ, мэпщынэх.
KabardianЩилъагъукӀэ цӀыху губзыгъэм къыпэщылъ шынагъуэр – зыхуещӀ пэӀэщӀэ, жыӀэзыфӀэщым и гъуэгу и занщӀэщ – къекӀынщ и лажьэ бзаджэр.
EnglishA prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and are punished.