AdygheУиныбджэгъуи уятэ иныбджэгъуи умыбгынэх, тхьамыкӀэгъо мафэм пшы иунэ умыкӀу, гъунэгъу благъэр нахьышӀу, Ӏахьыл чыжьэм нахьи.
KabardianУи щауэгъурэ уи адэ и ныбжьэгъужьрэ умыбгынэ; ущыгузавэми Ӏыхьлым я деж умыжэ, къуэш жыжьэ нэхърэ ныбжьэгъу гъунэгъур куэдкӀэ нэхъ къыпщхьэпэнущ.
EnglishThine own friend, and thy father's friend, forsake not; Neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: For better is a neighbour that is near than a brother far off.