Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Proverbs 14

Verse 4 / 36
Verse 4
Adyghe
Цу зыдэщымыӀэм шхынлъэр щынэкӀ#14:4 Мы чӀыпӀэм нэмыкӀ мэхьани иӀэн ылъэкӀыщт: «шхынлъэм лэжьыгъэ къыдэнэ»., цум ыкӀуачӀэ зыгъэфедэрэм лэжьыгъэ бэгъуагъэ къехьыжьы.
Kabardian
Вы зэрымыт Ӏуэм и Ӏэшхылъэри нэщӀщ#14:4 Е «и Ӏэшхылъэри къабзэщ»., ауэ гъавэ бэв щыгугъыр щысхьынкъым вым и Ӏусым.
English
Where no oxen are, the crib is clean: But much increase is by the strength of the ox.