Adyghe«Аущтэп, тят, – ыӀуагъ Юсыф, – мары щыпэлъфыр, пӀэ джабгъу ащ ышъхьэ телъхь».
KabardianЖриӀащ Исуф и адэм: – Апхуэдэукъым, си адэ; мыращ щыпэлъхур; телъхьэ абы и щхьэм уи Ӏэ ижьыр.
EnglishAnd Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.