AdygheАщ къыӀуагъ: «Ешъу, сизиусхьан». Ытамэ къошыныр къыритӀупщэхи, ӀэкӀэ ыӀыгъэу псы ригъэшъуагъ.
Kabardian– Ефэ, си зиусхьэн, – жиӀащ абы. Кхъуэщыныр и дамащхьэм кърихьэхри псы иригъэфащ ар.
EnglishAnd she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink.