AdygheМысыр пачъыхьэм ыӀэ илъыгъэ чӀыгухэр, игъукӀырэ мысыр псыхъом къыщегъэжьагъэу Ефрат псыхъом нэсэу, зэкӀэ бабилэн пачъыхьэм зэриштагъэхэм къыхэкӀэу, мысыр пачъыхьэр зао ышӀынэу ащ нахьыбэ къежьэжьыгъэп.
KabardianЗэгуэр мысыр пащтыхьым ӀэщӀэлъу щыта щӀыгухэр – Мысыр псыхъуэм къыщегъэжьауэ Фэрат псыежэхым нэс – бабылей пащтыхьым зыӀэщӀиубыдащ. Езы мысыр пащтыхьыр абы фӀэкӀа и хэгъэгум къикӀыжакъым.
EnglishAnd the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt.