AdygheПачъыхьэу Ахъаз Ашурым ипачъыхьэу Тыгълат-Пылэсэр пэгъокӀынэу Дамаск кӀуагъэти, ащ дэт къурмэншӀыпӀэр ылъэгъугъ. Пачъыхьэу Ахъаз ащ тешӀыкӀыгъэ сурэтымрэ техыгъэ шапхъэхэмрэ Урый къурмэнышӀым фаригъэхьыгъэх.
KabardianПащтыхь Ӏэхьэз Ащурейм и пащтыхь Тыкъулътыпэлъщэр зыӀуигъэщӀэну Щам кӀуащ. Абдеж дэт къурмэнщӀыпӀэр къыщилъагъум, сурэт трыригъэщӀыкӀщ, зэращӀыну щапхъэхэр зэпкърыхауэ трыригъэхри Ӏурей-тхьэпщым хуигъэхьащ.
EnglishAnd king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.