AdygheСаул пэшӀуекӀорэ заор пхъэшагъэ, щэбзащэхэмкӀэ охэрэм щабзэхэр къытырагъафэхи, хьылъэу ар къызэхауӀыхьагъ.
KabardianТӀалутӀ и хъуреягъым зауэ гуащӀэр къыщызэщӀэплъащ. Фылистей шабзауэхэм ар я нэ плъэгъуэм щӀэхуэри хьэлъэу яуӀащ.
EnglishAnd the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.