AdygheАщ ыуж фылистхэм Саул рашӀагъэм икъэбар ГъылыӀад ит къалэу Яощ дэсхэм зэхахыгъэти,
KabardianДжылыӀэдейм ит Абэш къалэм дэсхэм ТӀалутӀ и хьэдащхьэм фылистейхэм ираха лейр щызэхахым,
EnglishAnd when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul;