وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ
AdygheЧIыгу тIуакIэмэ Тэ псынэкIэчъыхэр къадэтщыгъэх, пэшIоргъэшъэу къызэраIуагъэу, къатыралъхьагъэм зэрэщагъэнэфагъэм тетэу, уашъом къехыгъэ псыр псынкIэчъыпсым хэлъэдэжьыгъ.
KabardianПсынэхэри щIым къыщIдгъэури псыхэр зэхэдгъэлъэдащ, Ди унафэм тету.
EnglishAnd caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined