Settings

Arabic (Quran Style)32

Circassian Text24

Translation Text18

Psalms 39

Verse 3 / 19

Verse 3

Adyghe

Хьадэгъум имашэ#39:3 Ижъырэ джуртыбзэмкӀэ: кӀодыпӀэм имашэ. сэ Ащ сыкъырихыжьыгъ, – слъэ мыжъобгым тыригъэуцуи, ыгъэпытагъ.

Kabardian

ЛӀэныгъэм и мащэм#39:3 ЛӀэныгъэм и мащэм – евреибзэкӀэ «кӀуэдыпӀэм и машэм». сэ Абы сыкърихыжащ, – си лъэр мывэм тригъэуващ, сигъэбыдащ.

English

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: Then spake I with my tongue.

Verse 3 / 19