AdygheСыда пӀомэ гъунэ зимыӀэ тхьамыкӀагъомэ сэ сахэфагъ; сапэ ишъыгъэх сибзэджэшӀагъэхэр, сыплъэн сымылъэкӀэу сашӀыгъ; шъхьацэу стетым ахэр нахьыбэх; сыгуи сыкъибгынагъ.
KabardianСыту жыпӀэмэ гъунэ зимыӀэ тхьэмыщкӀагъэм сыхэхуащ сэ; сяпэ ищащ бзаджагъэ къызэзыщӀэхэр, сыплъэн слъэмыкӀыу сащӀащ; щхьэц налъэу стетым нэхърэ нэхъыбэщ ахэр; сигуми сыкъибгынащ.
EnglishO spare me, that I may recover strength, Before I go hence, and be no more.