AdygheШъыпкъагъэ зыхэлъ лӀыкӀор зыӀофтагъэмкӀэ, лэжьыгъэ Ӏухыжьыгъом узгъэучъыӀэтэрэ псы чъыӀэм фэд, ыпсэ къыпегъэкӀэжьы.
KabardianГъэмахуэ шылэм узыгъэщӀыӀэтыӀэ псы щӀыӀэм лӀыкӀуэ пэжыр ар зыӀуэхум дежкӀэ: къыхуехьыр гупсэхугъуэ зыгъэкӀуам.
EnglishAs the cold of snow in the time of harvest, So is a faithful messenger to them that send him: For he refresheth the soul of his masters.