Adygheмары, зэкӀэри панэм зэлъиштагъ, пшэсэным зэлъикӀугъ, мыжъо чэур зэхэтэкъуагъ.
Kabardianсоплъри, къуацэжь-пабжьэжьу зэщӀэкӀэжащ, удзыжьми зэщӀищтэжащ, и мывэкъалэхэри къэсэхыжащ.
EnglishAnd, lo, it was all grown over with thorns, And nettles had covered the face thereof, And the stone wall thereof was broken down.