Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

John 20

Verse 1 / 31
Verse 1
Adyghe
Тхьэмафэм иапэрэ мафэм#20:1 Тхьэмафэм иапэрэ мафэр – тхьаумафэ мафэр ары., пчэдыжьым жьэу, джыри мэзахэу, Магдалэ щыщ Мерэм къэунэм кӀуагъэ. ЗэкӀом, мыжъошхор къэунэм ӀугъэукӀорэикӀыгъэу ылъэгъугъ.
Kabardian
Тхьэмахуэ зэхуакум и япэ махуэм#20:1 тхьэмахуэ зэхуакум и япэ махуэр – тхьэмахуэ махуэр аращ. пщэдджыжьым жьыуэ, кӀыфӀ зэхэту, Магдалэ жылэм щыщ Мэрием кхъэлэгъунэм кӀуащ. ЩыкӀуэм, кхъэлэгъунэм мывэшхуэр ӀугъэукӀуриикӀауэ илъэгъуащ.
English
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.