AdygheПкӀантӀэр къыохэу уигъомылэ къэпхьыжьыщт, чӀыгум щыщи ухъужьыщт, чӀыгоу укъызхэкӀыгъэм, сыда пӀомэ о усап, икӀэрыкӀэуи сапэ ухъужьыщт».
KabardianУи нэкӀум пщӀэнтӀэпсыр къежэхыу, уи щӀакхъуэ Ӏыхьэр пшхынущ укъызыхэкӀа щӀыгум ухыхьэжыхукӀэ, сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ усабэщи, сабэм ухыхьэжынущ.
Englishin the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.