AdygheУиӀашэ шти – уищабзи щэбзащэхэри – шъофым кӀо, лэучэцӀ къысфэушэкӀу.
KabardianКъащтэ иджы уи Ӏэщэхэр, уи шабзалъэри уи шабзэри, губгъуэм кӀуэи, къысхуэщэкӀу губгъуэ псэущхьэ.
Englishnow therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;