AdygheДжы лӀым ишъуз етыжь, ар тхьэлӀыкӀу, ощ пае Тхьэм елъэӀунышъ, о псэоу укъэнэжьыщт. Ау емытыжьмэ, зэгъашӀэ, ори уилӀакъуи зэкӀэ шъыпкъэ дэдэмкӀэ шъулӀэщт».
KabardianАтӀэ иджы етыж фызыр лӀым: сыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ ар бегъымбарщ, Тхьэм пхуелъэӀунурэ, уэри упсэунущ; ауэ иумытыжмэ, зэгъащӀэ Ӏэмал имыӀэу уэри ууей псори фызэрылӀэнур.
EnglishNow therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.