AdygheИбрахьимэ Ӏэхъогъум чъагъэ, шкӀэ пщэр дэгъу, ыл шъабэу къахихи, унэӀутым ритыгъ псынкӀэу къыгъэхьазырынэу.
KabardianИтӀанэ жащ Ибрэхьим хъушэмкӀэ, къыхихущ танэ дэгъуи, иритащ унэӀутым, модрейми ар епӀэщӀэкӀыу игъэхьэзыращ.
EnglishAnd Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.