AdygheПчэдыжьым чылапхъэр еут, пчыхьэми пӀэхэм зямыгъэгъэпсэф, о пшӀэрэпышъ тӀумэ язэу нахь дэгъу хъущтыр, е тӀури зэфэдэу дэгъущтми.
KabardianПщэдджыжьым жылэр пхъы, пщыхьэщхьэми умыщӀэ псэху жыхуаӀэр, пщӀэкъым языхэзу къохъулӀэнур, тӀури къыбдэхъуну щытми хэт ищӀэн?
EnglishIn the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.