AdygheАщ ыуж Даути къэтэджи, гъочӀэгъым къычӀэкӀи, Саул къыкӀэлъыджагъ: «Сизиусхьанэу пачъыхьэр!» Саул къызызэплъэкӀым, Даут ынэӀу егъэзыхыгъэу чӀыгум зытыридзи, шъхьащэ фишӀыгъ.
KabardianДаути кӀэщӀу бгъуэнщӀагъым къыкӀэлъыщӀэкӀри, ТӀалутӀ кӀэлъыджащ: «Зиусхьэну си пащтыхь!» – жиӀэри. ТӀалутӀ къыщызэплъэкӀым, пщӀэ зэрыхуищӀыр иригъэлъагъуу щӀым нэсу Даут абы щхьэщэ хуищӀащ.
EnglishAnd David said to Saul, Wherefore hearest thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt?