AdygheТят! Уищыгъын ӀэпакӀэу къыпысыупкӀыгъэр зэрэсӀыгъыр олъэгъуба, ау усыукӀыгъэп: сыгу бзэджагъэ зэримылъри мыхъун зэрэсымышӀагъэри зэгъашӀэ, пшӀошъи гъэхъу. О зэрар пфэхъунэу зыпари сшӀагъэп, ау о спсэ хэпхынэу гухэлъ зыфэпшӀыжьыгъэу сауж уит.
KabardianПлъагъурэ, ди адэ, уи щыгъын щӀыӀутелъым щыщ щэкӀ чэсэчщ мы сӀыгъыр! Уи щыгъыныкӀэм щыщ къыгуэзгъэжа щхьэкӀэ, узукӀакъым. Уи фӀэщ сыщӀи, зыгурыгъаӀуэ, Ӏуэху щӀэпхъаджэ зэрызмылэжьари зызэрыппэщӀэзмысари. Уи пащхьэ мысагъэ гуэри щызмылэжьа пэтми, си псэр бгъэныну укъызощакӀуэ.
EnglishThe LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.