وَمَا يَذۡكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ هُوَ أَهۡلُ ٱلتَّقۡوَىٰ وَأَهۡلُ ٱلۡمَغۡفِرَةِ
AdygheАу Аллахьым шIомыигъомэ, ахэмэ агу къэкIыжьыщтэп. Ащ ищынагъо угу илъыныр тефэ. Фэчэфэу Ащ къыпфегъэгъу.
KabardianАллахьыр хуэмейуэ зыри иущиинукъым: а Зыращ зыхуэфащэр ущышынэну, а Зыращ гуэныхьыр къыпхуэзыгъэгъунури.
EnglishAnd they will not remember except that Allah wills. He is worthy of fear and adequate for [granting] forgiveness