إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا
Adyghe(Диныр угу илъыныр) чэщым ипэублэм нахь лъэш мэхъу, ащ игущыIэ пэпчъи нахь пыт.
Kabardian0 Жэщым пщIы [нэмэзыр] нэхъ гугъущ, [укъызэджэри] нэхъ гурыIуэгъуэщ
EnglishIndeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words