وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ
AdygheЧIыгумрэ къушъхьэхэмрэ жьым тырихыгъэхэ зыхъукIэ, зэогъукIэ зэкIэ зэхэгъэтэкъуагъэу.
KabardianщIыри къуршри къиIэту, занщIэу къыщигъэлъалъэкIэ,
EnglishAnd the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow