فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ
AdygheАхэмэ яупчI: Ахэра нахь лъэшхэу къагъэшIыгъэхэр е Тэ къэдгъэшIыгъэхэр ара? Тэ ахэр Iэм къепкIырэ ятIэм хэтшIыкIыгъэх!
KabardianЕупщI [джаурхэм]: езыхэр нэхъ къэгъэщIыгъуей адрей къэдгъэщIахэм нэхърэ? Езыхэр ятIэ бдзантхьэм къыхэдгъэщIыкIащ.
EnglishThen inquire of them, [O Muhammad], "Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?" Indeed, We created men from sticky clay