AdygheМары, Бэтлэхъэм къикӀи, БоӀаз хынакӀомэ адэжь къакӀуи, шӀуфэс къарихыгъ: «Тхьэр ӀэпыӀэгъу къышъуфэрэхъу!» «Зиусхьаным ынэшӀу къыпщеф!» – къыраӀожьыгъ ахэм.
KabardianЕзы БоӀэзи, Бэтлъэхъем къикӀри, абы ирихьэлӀэу и лэжьакӀуэхэм къахыхьащ. «Зиусхьэным къывдигъэпсынщӀэ!» – сэлам ярихащ абыхэм. «Зиусхьэным и нэфӀ къыпщыхуэ!» – къратыжащ жэуап.
EnglishAnd, behold, Boaz came from Beth-lehem, and said unto the reapers, The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee.