Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Ruth 1

Verse 20 / 22
Verse 20
Adyghe
«НэӀэмыйкӀэ#1:20 НэӀэмый – ижъырэ джуртыбзэмкӀэ къикӀырэр: гуапэ. шъукъысэмыджэжьэу, Марэ#1:20 Марэ – ижъырэ джуртыбзэмкӀэ къикӀырэр: дыджы. къысашъуӀу, сыда пӀомэ ЛъэкӀ Пстэури ЗиӀэм сищыӀэныгъэ дыджы ышӀыгъ», – ариӀуагъ ахэм НэӀэмый.
Kabardian
«АфӀэкӀа сэр щхьэкӀэ НэӀумий#1:20 «НэӀумий» жиӀэмэ журтыбзэкӀэ «Гурыхь» къикӀыу аращ. жывмыӀэ, МарэкӀэ#1:20 «Марэ» жиӀэмэ журтыбзэкӀэ «Дыдж» къикӀыу аращ. фыкъызэджэ, – яжриӀащ НэӀумий абыхэм. – Ар щӀыжысӀэр Псори ЗылъэкӀым си гъащӀэр дыдж Ӏей ищӀащи аращ.
English
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.