AdygheСыда пӀомэ Ары тэ ти Тхьэр, Ащ имэл Ӏэхъогъу тыщыщ, Ащ ыӀэ зэрищэрэ мэлхэр тэры. Е! Ащ ымакъэ непэ шъо шъуедэӀугъагъэмэ:
KabardianСыту жыпӀэмэ аращ дэ ди Тхьэр, Абы и мэл хъушэм дыщыщщ, Абы и Ӏэм зэришэ мэлхэр дэращ. Ей, Абы и макъ нобэ фэ федгъэӀуатэмэ:
EnglishYet they say, The LORD shall not see, Neither shall the God of Jacob regard it.