AdygheЦион ӀуашъхьэмкӀэ къикӀэу, хэта израиль лъэпкъым къыфэкӀощтыр, пыйхэм къаӀэкӀихыжьынэу? Тхьэм илъэпкъ гъэрыпӀэм къызырищыжькӀэ, Якъубэ къытекӀыгъэхэр гушӀогъошхом зэлъиштэщтых, израиль цӀыфхэм къафэкӀощт чэфыгъошхо.
KabardianЦион ӀуащхьэкӀэ къикӀыу Израил лъэпкъым къыхуэкӀуэнур хэт, бийхэм къаӀэщӀихыжыну? Зиусхьэным и лъэпкъыр гъэрыпӀэм къыщришыжкӀэ, Екъуб къытепщӀыкӀахэр гуфӀэгъуэшхуэм зэщӀищтэнщ Израилым и цӀыхухэм ягъуэтынщ дэрэжэгъуэшхуэ.
EnglishLo, this is the man that made not God his strength; But trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.