AdygheАхэмкӀэ зисагъындакъ зыушъэгъэ цӀыфыр гъогу мафэ теуцуагъ! Ипыйхэу хьыкумшӀыпӀэ къэлапчъэмэ аӀутмэ янэкъокъу зыхъукӀэ, ар укӀытэжьыщтэп.
KabardianЗи шабзалъэр абыхэмкӀэ зыгъэнщӀа цӀыхур насыпыфӀэщ. Къалэ куэбжэм Ӏут и бийхэм епсалъэ щыхъукӀэ, и нэхэр упӀэрэпӀэнкъым.
EnglishThey that sow in tears Shall reap in joy.