AdygheЖьэу шъукъызэрэтэджыжьрэри, кӀасэу шъузэрэгъолъыжьрэри, гузэжъогъукӀэ хьалыгъу зэрэшъушхырэри – пкӀэнчъэ. Зиусхьаным Ежьым шӀу ылъэгъухэрэм чъыехэзэ ящыкӀагъэр аретышъ ары.
KabardianЖьыуэ фыкъызэрытэджри, кӀасэу фызэрыгъуэлъыжри, гузэвэгъуэкӀэ щӀакхъуэ зэрыфшхри – пщӀэншэщ. Зиусхьэным Езым фӀыуэ илъагъухэм щыжейкӀэ зыхуэныкъуэр яретыж.
EnglishThen was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.