Adyghe«Хьэрамыгъэ зыхэмылъ пстэури садэжь къэрэкӀу!» Гулъытэ зимыӀэхэм акъылышӀуагъэм ареӀо:
Kabardian«ЖыӀэзыфӀэщ псори фыкъекӀуалӀэкъэ си деж! – захуегъазэ абы акъылкӀэ хуэмыщӀахэм, –
EnglishWhoso is simple, let him turn in hither: As for him that wanteth understanding, she saith to him,