AdygheКъылэжьыгъэ лъытэныгъэр ащ фэшъушӀ, ишӀугъэ пстэумэ апае цӀыф зэхахьэми ащ ищытхъу щышъуӀу.
KabardianКъилэжьа фӀыщӀэм ар хэвмыну ефпэсыж, утыкухэм и щытхъуцӀэри щреӀу.
EnglishGive her of the fruit of her hands; And let her own works praise her in the gates.