AdygheПхъэ зыпамылъхьэрэ машӀор мэкӀуасэ, бзэгухьэ къызыхэмыхьэрэ зэнэкъокъур мэплъыкъожьы.
KabardianПхъэ темылъыжым мафӀэр мэужьыхыж, бзэгу зыхэмылъ псалъэмакъри мэӀэсэж.
EnglishWhere no wood is, there the fire goeth out: So where there is no talebearer, the strife ceaseth.