AdygheХьэм ытхьакӀумакӀэ къэзыукъудыйрэм фэд, зэнэкъокъухэрэм иӀоф ахэмылъэу ахахьэрэр.
KabardianХьэр тхьэкӀумакӀэкӀэ зезылъафэм ещхьщ блэкӀрэ пэт и Ӏуэху зыхэмылъ ныкъуакъуэм хэӀэбэр.
EnglishHe that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, Is like one that taketh a dog by the ears.