AdygheӀэджэ-быджэхэм тхьамыкӀагъом ухащэ, ау Ӏэужьырхэм байныгъэ къыпфахьы.
KabardianЩхьэхынэр зэӀусам къишэнур тхьэмыщкӀагъэщ, елӀалӀэм ищӀэм фӀыгъуэщ къыпэкӀуэнур.
EnglishHe becometh poor that dealeth with a slack hand: But the hand of the diligent maketh rich.