AdygheШъугу къэкӀыжьырэба, хьалыгъуитфыр цӀыф минитфым зафызэгосэчым, хьалыгъу такъырхэр матэхэм арызэу шъуугъоижьыгъэхэр зыфэдизыгъэхэр? – Мэтэ пшӀыкӀутӀу, – къыраӀожьыгъ ахэмэ.
KabardianФщӀэжыркъэ, щӀакхъуитхур цӀыху минитхум щахузэгуэсщӀыкӀам, щӀакхъуэ бзыгъэхэр ярызу матэ дапщэ зэхуэфхьэсыжари? – Матэ пщыкӀутӀ, – къыжраӀащ абыхэм.
EnglishWhen I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.