AdygheЗы Ӏэр фищэигъ пчэгъу цӀыкӀум, Джабгъу ӀэмкӀэ къыштагъ уатэр. Еуи Сисэрэ ышъхьэ хисагъ, Еуи бэщ цӀыкӀур хигъэзыхьагъ идэбжъыкъу.
EnglishShe put her hand to the nail, And her right hand to the workmen's hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, When she had pierced and stricken through his temples.