AdygheАхэмэ ябылымхэр афыщтыгъэх, КъэнаӀан хэгъэгум щаугъоигъэ мылъкури зыдащэщтыгъэ. Якъуби ащ къытекӀыгъэ пстэури игъусэу Мысырым къэкӀуагъэх.
KabardianКъащтащ абыхэм я Ӏэщри, Ханаан щӀыналъэм щызыӀэрагъэхьа мылъкури, Мысырми нэсащ, Екъуби езым къытехъукӀа бын псори абы и гъусэу.
EnglishAnd they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him: