Settings

Appearance

Translation Languages

Typography

Arabic (Quran Style)32
Circassian Text24
Translation Text18

Genesis 43

Verse 22 / 34
Verse 22
Adyghe
Гъомылэ тщэфыным пае нэмыкӀ тыжьыни къэтхьыгъ. Адрэ тыжьынхэр тидзыомэ къарызылъхьэгъагъэр тшӀэрэп».
Kabardian
Ауэ гъавэ къэтщэхун папщӀэ, дэ къэтхьащ нэгъуэщӀ дыжьыни. Дэ тщӀэркъым ди дыжьынхэр ди къэпхэм хэт кърилъхьэжами.
English
And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.