AdygheСэ джурт чӀыгум егъэзыгъэкӀэ сыкъыращыгъи! Хьапсым сычӀадзэнэу мыщи мыхъун зи щысшӀагъэп».
KabardianСыт щхьэкӀэ жыпӀэмэ сэ сыкърадыгъукӀащ журт щӀыналъэм; мыбы хьэпсым сыщӀрадзэн зыри щысщӀакъым.
Englishfor indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.