AdygheЫныбэ зэрилъхэзэ, ыкъомэ зэӀункӀыжьхэу рагъэжьагъ, арыти ащ ыӀуагъ: «Аущтэу щытыщтмэ, сыда сэ сищыӀэкӀэжьыр?» Зиусхьаным зыфигъази, Рыбкъэ еупчӀыгъ.
KabardianАбы и къуэхэр и ныбэм щыныкъуакъуэ хъуати, абы жиӀащ: – Апхуэдэу хъунумэ, сыткӀэ сыхуей абы? ИкӀи кӀуащ еупщӀыну Зиусхьэным.
EnglishAnd the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the LORD.